We are an accredited translation company to the Embassy of Italy in Moscow
We are an accredited translation company to the Embassy of Spain in Moscow
Service for:
Italy Spain CIS

Services for Spain

In close collaboration with the Spanish Embassy in Moscow, we specialize in providing as full a range of services as possible, pertaining to the claim and preparation of Russian documents for their subsequent use on the territory of Spain.

If you are planning either a short-term or a long-term trip to Spain, it would be wise to find out the exact list of documents that will be required of you from Russia in advance that are to be submitted to an institution in Spain. As far as it is the foreign institution, to which you will need to submit these documents, they will be the ones that are able to provide you a truly competent response regarding the list of documents and the specifics of their formalization.

WHAT WE DO:

WE DRAW UP CONTRACTS

of the broadest variety, in which case one of the parties is a Spanish citizen, including:  

  • premarital agreements;
  • agreements on the division of property gained jointly by spouses;
  • alimony agreements;
  • child custody agreements;
  • purchase and sale agreements for movable estate and real estate (apartments, offices, houses, land lots, as well as portions of them);
  • gift contracts for movable estate and real estate (apartments, offices, houses, land lots, as well as portions of them);
  • loan agreements.

WE PROVIDE:

  • representation in courts located in Moscow and the Moscow Region in divorce cases, including those involving Spanish citizens;
  • handling inheritance formalities, both through a notary and judicial proceedings.

WE ASSIST IN:

  • the registration of businesses in Moscow and the Moscow Region (including partners who are Spanish citizens);
  • the conduct of bookkeeping for the taxing authorities of the Russian Federation.

WE CLAIM:

  • clean record certificates for all citizens of the Russian Federation, regardless of the location of their permanent registration (record of place or residence);
  • clean record certificates for foreign citizens who have or who have been temporarily or permanently registered in the Russian Federation;  
  • certificates issued by the authorities of the Civil Registry Office of Moscow, the Moscow region, and PRACTICALLY every city in Russia as well as the CIS states;
  • official documents issued by the authorities of the Civil Registry Office of Moscow, the Moscow Region, and PRACTICALLY every city in Russia as well as the CIS states;
  • education documents from secondary, secondary technical, and higher education institutions in Moscow, the Moscow Region, and PRACTICALLY every city in Russia as well as the CIS states;  
  • any other documents that may be obtained given the submission of a notarized letter of authorization from the owner of the documents.

We also provide all of the services listed above for each of the CIS states!

THE KINGDOM OF SPAIN

Office of the Embassy: MoscowB. Nikitskaya St., dom 50/8

Phone. + 7 (495) 202-21-61, 202-21-80, 916-54-00 Fax: + 7 (495) 291-91-71

E-mail: embespru@mail.mae.es

Consulate General (Consular Department): MoscowStremyanny per., dom 31/1

Tel.: + 7 (495) 958-24-07, 958-24-19, 958-23-89

E-mail: cog.moscu.nac@maec.es 

Website of the Consulate General of Spain in Moscow 

Website of the Visa Application Centre  

1[1436:1432]Oral interpretation into Spanish 1[1440:1432]Homologation 1[1444:1432]Apostilles for original documents and notarized copies 1[1448:1432]Translation from Spanish into Russian and from Russian into Spanish 1[1452:1432]Attestment of the correctness of translations in the Spanish consulate in Moscow 1[1457:1432]Notarization of translations 1[1460:1432]Certification of translations into Spanish for Spanish Banks
We provide services
to individuals and corporations.
We accept payments by:
VISA, MasterCard
E-Money
Cash Remittance
Non-Cash Payments
Cash Payments